-
1 предок
-
2 предок
1) ( предшественник по роду) antenato м.2) ( родители) genitori м. мн.* * *м.1) antenato2) мн. пре́дки gli antenati, gli avi, i bisnonni; жарг. i grigi* * *n1) gener. ascendente, antenato, primogenitore, progenitore2) obs. parente -
3 ♦ people
♦ people /ˈpi:pl/n.1 popolo; nazione; razza; stirpe; gente: the English people, il popolo inglese; the English-speaking peoples, i popoli di lingua inglese; government of the people, governo del popolo2 (collett., col verbo al pl.) persone; abitanti; gente; folla: some people, alcuni; taluni; certuni; other people, altra gente; just a few people, solo qualche persona; clever [stupid] people, persone intelligenti [stupide]; city [country] people, gente di città [di campagna]; the common people, la gente comune; There were lots of people, c'era molta gente (o una gran folla); I don't care what people say, non m'importa di quel che dice la gente; DIALOGO → - Post- There was just a gas bill, and a letter for you from the car insurance people, c'era solo una bolletta del gas e una lettera per te da quelli dell'assicurazione per la macchina● (autom.) people carrier, veicolo multifunzionale (o multiuso); monovolume; one's people, i familiari; i parenti; gli antenati, i progenitori: His people have lived there for centuries, la sua famiglia vi abita da secoli □ (polit.) people's front, fronte popolare □ (TV, USA) people meter, audimetro □ people mover, mezzo di trasporto rapido a percorso fisso □ people pleaser, persona che si prodiga per essere amata □ (polit.) people's republic, repubblica popolare □ people smuggler, trafficante di esseri umani ( per prostituzione, immigrazione clandestina, ecc.) □ people of wealth, gente ricca □ (polit.) to go to the people, fare appello al Paese; indire le elezioni politiche □ the little people, le fate; i folletti; gli gnomi □ (fam.) my people, i miei; la mia famiglia □ Bill, of all people, was the first who came to my rescue, fu Bill, sorprendentemente, che venne in mio soccorso □ You of all people should know better, proprio tu dovresti avere un po' più di criterio NOTA D'USO: - persons o people?-.(to) people /ˈpi:pl/A v. t.popolare; abitareB v. i.2 (fam.) riempirsi di gente. -
4 maggiore
1. agg1) больший2) старшийarti maggiori ист. — главные, высшие цехи ( во Флоренции)Dante maggiore — основные произведения / труды Данте5) муз. мажорный2. m1) старший, начальник2) старший (сын, брат)3) pl предкиi nostri maggiori — наши предки4) майор5) муз. мажор•Syn:Ant:••andar per la maggiore — 1) ист. принадлежать к именитым гражданам, быть в списках высших цехов ( во Флоренции) 2) пользоваться уважением, иметь вес, авторитет 3) быть в моде 4) важничать, чваниться; воображать о себе -
5 antecedent
[ˌæntɪ'siːdnt] 1.aggettivo antecedente2.1) (precedent) antecedente m.2) (ancestor) antenato m.* * *antecedent /æntɪˈsi:dnt/A a.antecedente; precedente; anterioreB n.1 (gramm., mat.) antecedente3 (pl.) (leg.) precedenti● antecedent to, prima diantecedencen. [u]precedenza; antecedenza.* * *[ˌæntɪ'siːdnt] 1.aggettivo antecedente2.1) (precedent) antecedente m.2) (ancestor) antenato m. -
6 ■ come over
■ come overA v. i. + avv.1 venire ( con un viaggio): His ancestors came over to England with William of Orange, i suoi antenati vennero in Inghilterra con Guglielmo d'Orange; When did you first come over to the States?, quando sei venuto in America per la prima volta?2 venire (da q.); venire a trovare: Would you like me to come over and help?, vuoi che venga a dare una mano?; Come over for tea, vieni a prendere il tè; Come over here!, vieni qui!; He wrote he would come over at Christmas, scrisse che sarebbe venuto a trovarmi a Natale3 (GB) fare una data impressione; apparire: to come over as slightly ridiculous, apparire un po' ridicolo; Your speech came over very well, il tuo discorso è stato un successo4 (fam.: seguito da un agg.) ( di persona) diventare; sentirsi: to come over faint, sentirsi tutt'a un tratto debole; He came over all shaky, cominciò a tremare tutto; to come over funny, sentirsi strano; sentirsi fuori posto5 (cambiare idea e) passare dalla parte di q.: He'll come over ( to us) after I've spoken to him, passerà dalla nostra parte dopo che gli avrò parlatoB v. i. + prep.( di sensazione, ecc.) prendere; afferrare; invadere: A wave of nausea came over him, è stato invaso da un senso di nausea; A sudden change had come over Mr Bell, il signor Bell era cambiato di colpo; What's come over him?, che cosa gli è preso?; che ha?; I really don't know what came over me, non so proprio che cosa mi avesse preso. -
7 ♦ father
♦ father /ˈfɑ:ðə(r)/n.1 padre; papà; babbo: my father and mother, mio padre e mia madre; to become a father, diventare padre; a father of three, un padre di tre figli; adoptive father, padre adottivo; foster father, padre adottivo; I'm going to marry Linda, father, papà, sposo Linda2 (fig.) padre: Euclid was the founding father of geometry, Euclide fu il padre fondatore della geometria4 (relig., anche Father) padre, Padre: God the Father, Dio padre; Our Father, who art in heaven, Padre nostro, che sei nei cieli; Father Matthew, Padre Matthew● (fam.) the father and mother of, enorme; tremendo □ Father Christmas, Babbo Natale □ (relig.) father confessor, padre spirituale □ Father's Day, la festa del papà (3a domenica di giugno in GB e USA; 1a domenica di settembre in Australia) □ (psic.) father figure, figura paterna □ (in GB) Father of the House, il deputato ai Comuni con la maggior anzianità di servizio continuato □ Father Time, il Tempo ( personificato) □ father-to-be, futuro padre □ the Fathers of the Church, i Padri della Chiesa □ (fam. antiq. GB) a bit of how's your father, attività sessuale; sesso □ Like father, like son, tale il padre, tale il figlio □ (relig.) the Holy Father, il Santo Padre □ (relig.) Our Father, paternostro; padrenostro ( la preghiera).(to) father /ˈfɑ:ðə(r)/v. t.1 (form.) generare; procreare; essere padre di; avere: He fathered two sons, fu padre (o ebbe) due figli; Her children were fathered by two different men, ha avuto i figli da due padri diversi3 ideare; inventare; concepire; essere il padre di5 – to father on, attribuire (o addossare) la paternità (di qc.) a: The pamphlet was fathered on him, gli è stata attribuita la paternità del libello. -
8 contare
contare v. ( cónto) I. tr. 1. compter: la maestra conta gli scolari l'institutrice compte les élèves. 2. (mettere nel conto, calcolare) compter: non hai contato mio fratello tu n'as pas compté mon frère; non avevo contato le tasse j'avais compté sans les taxes, je n'avais pas compté les taxes; si contano duemila morti on compte deux mille morts; i feriti si contano a migliaia les blessés se comptent par milliers. 3. ( lesinare) compter: mio padre mi conta il denaro mon père compte chaque sou qu'il me donne; contare i bocconi a qcu. rationner qqn. 4. (avere, vantare) compter: conta tra i suoi antenati molti nobili il compte de nombreux nobles parmi ses ancêtres; ormai conto dieci anni di servizio désormais je compte dix ans de service. 5. (aspettarsi, sperare) compter, espérer: contavo che saresti venuto je comptais que tu viendrais, je comptais sur ta venue. 6. ( proporsi) compter: conto di partire lunedì je compte partir lundi; cosa conti di fare? que comptes-tu faire? 7. (region,colloq) ( raccontare) raconter. II. intr. (aus. avere) 1. compter: contare fino a dieci compter jusqu'à dix; sai già contare? est-ce que tu sais déjà compter? 2. ( far di conto) compter, calculer. 3. (avere valore, valere) compter: quanto al disordine in casa, tu conti per due persone pour mettre la maison en désordre, tu comptes pour deux; questa partita non conta perché voi avete barato cette partie ne compte pas parce que vous avez triché. 4. ( avere importanza) compter: la sua opinione conta poco son avis compte peu, son avis n'est pas très important. 5. ( avere autorità) compter: contare molto compter beaucoup. 6. ( fare assegnamento) compter (su sur): puoi contare sul mio aiuto tu peux compter sur mon aide; su di lui non si può contare on ne peut pas compter sur lui; non contare su di me ne compte pas sur moi; conta pure su di me compte sur moi, tu peux compter sur moi. III. prnl. contarsi se compter: contiamoci per vedere se manca qualcuno comptons-nous pour voir s'il ne manque personne.
См. также в других словарях:
antenato — an·te·nà·to s.m. AU lontano ascendente, progenitore: il ritratto dell illustre antenato era appeso sul caminetto | spec. al pl., le generazioni più antiche di un popolo, di una nazione o dell umanità: il culto degli antenati, gli antenati… … Dizionario italiano
bisavolo — /bi zavolo/ (non com. bisavo)s.m. [comp. di bis 1 e avo(lo )] (f. a ). 1. [padre del nonno] ▶◀ bisnonno. ◀▶ ‖ ✻ bisnipote. 2. (estens.) [al plur., gli antenati] ▶◀ antenati, avi, (ant.) maggiori … Enciclopedia Italiana
ad patres — Latino: agli antenati. Ire ad patres significa andare a rivedere gli antenati , ossia morire. Donde, per corruzione, l italiano andare a patrasso … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
vecchio — {{hw}}{{vecchio}}{{/hw}}A agg. 1 Di persona che ha molti anni di vita | Esser più vecchio di Noè, di Matusalemme, (fig.) essere vecchissimo | (est.) Che ha i caratteri propri della vecchiaia: viso –v; sentirsi –v; CONTR. Giovane. 2 Più vecchio,… … Enciclopedia di italiano
Renato Salvatori — Pour les articles homonymes, voir Salvatori. Renato Salvatori, de son vrai nom Giuseppe Salvatori, né le 20 mars 1933 à Seravezza (Italie) et mort le 27 mars 1988 à Rome, est un acteur italien. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
predecessore — s. m. 1. antecessore CONTR. successore 2. (est.) antenato, avo, vecchio CONTR. discendente, nipote, erede. SFUMATURE predecessore antenato Predecessore è chi ha preceduto altri in un attività e in particolare chi ha occupato in precedenza una… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Полициано — Анджело (Poliziano) знаменитый итал. гуманист и поэт (1454 94). Род. в Монте Пульчиано, от латинского названия которого происходит его литературное имя (его звали, собственно, Angelo degli Ambrogini); образование получил во Флоренции;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Giorgia Meloni — (2009) Giorgia Meloni (* 15. Januar 1977 in Rom) ist eine italienische Politikerin des Popolo della Libertà und Journalistin. In Silvio Berlusconis viertem Kabinett ist sie seit Mai 2008 italienische Jugend und Sportministerin … Deutsch Wikipedia
Giorgia Meloni — Pour les articles homonymes, voir Meloni. Giorgia Meloni (2009) Giorgia Meloni (née le 15 janvier 1977 à Rome, dans le quartier Garba … Wikipédia en Français
ascendentale — a·scen·den·tà·le agg. 1. BU che va dal basso verso l alto: movimento ascendentale Sinonimi: ascendente, ascensionale. 2. TS dir. che riguarda gli antenati {{line}} {{/line}} DATA: av. 1742 nell accez. 2 … Dizionario italiano
oriundo — o·riùn·do agg., s.m. CO 1. agg., s.m., che, chi proviene da un determinato luogo, spec. per esserne originari i genitori o gli antenati, trasferitisi altrove: la sua famiglia è oriunda della Francia, in Australia c è una comunità di oriundi… … Dizionario italiano